Есть такое крылатое выражение, хорошо отражающее мобильность современного человека, возможность свободно перемещаться по работе или путешествуя. Но возникают ситуации, порой непредвиденные, когда не обойтись без оформления юридически значимых действий за рубежом.
Что при этом надо знать, нам рассказала начальник отдела ЗАГС Любовь Василенко:
– Все документы о юридически значимых действиях, совершенных в посольствах или консульствах Российской Федерации за рубежом, по окончании календарного года стекаются в Объединенный архив ЗАГС, который находится в Москве, и вносятся в Единый государственный реестр ЗАГС.
Если граждане осуществили юридически значимые действия в компетентных органах иностранного государства, дела обстоят по-другому. Эти акты в ЕГР ЗАГС не внесены. Чтобы акт оказался в реестре, гражданин должен прийти в орган ЗАГС РФ с нотариально заверенным переводом документа и написать заявление о внесении акта гражданского состояния в Единый реестр ЗАГС.
Приведу пример. У нас был случай, когда девушка, будучи в одной из стран Европы в качестве волонтера, родила ребенка, там же было оформлено свидетельство о рождении. Через некоторое время, когда семья уже находилась дома, вышел президентский указ о выплатах на детей. Но получить выплату семья не могла, поскольку ребенок не значился в электронной базе, которую социальные службы «видят» автоматически.
В этой ситуации нам удалось помочь семье, потому что сейчас законом предусматривается внесение сведений о составленных за границей актах гражданского состояния в Единый реестр, и его функционал позволяет нам это делать. Свидетельство выдать мы не сможем, но выдадим документ, подтверждающий факт внесения актовой записи в реестр, и эта информация будет полезна для социальных служб, осуществляющих выплаты.
М. Яковенко.
